Допустим, ваш переключатель называется fullversion:
param(
...
[switch]$fullversion
)
, а ваш файл параметров также содержит параметр fullversion, и вы можете передать его следующим образом:
New-AzureRmResourceGroupDeployment -fullversion $fullversion.IsPresent