Вы можете использовать «Загрузка файлов» в HTTP Sampler и установить флажок «Использовать multipart / form-data for Post» и указать путь к json, имя параметра (угадывание «permissions») и тип MIME.Обратитесь к справке по jmeter для получения дополнительной информации.
Надеюсь, что эта справка.
В случае каких-либо проблем, попробуйте записать его в jmeter, а затем проверьте записанный сэмплер для получения дополнительной информации.