Попробуйте, это поможет вам.
npm cache clean --force
Принудительно удаляет кэш npm, если вы получаете предупреждение, используя очистку кеша npm.
Затем попробуйте
npm install -g @angular/cli@latest
Я успешно установил, попробовав вышеуказанное решение в Windows10.