извлечение меток викиданных на других языках из выверенного столбца

Question

Я хочу использовать выверку викиданных для перевода столбца терминов на разные языки, выбирая метки на этих языках.Используя SPARQL, я отфильтровал бы запрос для метки по языку (этот подход предлагался в различных подобных случаях).Однако я не вижу, как сделать то же самое с использованием согласования OpenRefine.

Может быть, проблема в том, что API wikidata зависит от языка?

Answer 1

Скажите, что вы хотите получить ярлыки на итальянском языке с кодом языка it.Вы можете сделать это, введя Lit в поле ввода свойства.Вы также можете получить описания с Dit или псевдонимы с Ait.Чтобы получить эти термины на других языках, замените it на другие языковые коды.

Пока что это задокументировано только на https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Reconciliation - я признаю, что для этого нам нужна более наглядная документация (в идеалеон должен быть легко доступен из пользовательского интерфейса OpenRefine, учитывая, что служба сверки предварительно настроена в OpenRefine).