Замена апострофа в Applescript

Question

Я пытаюсь заменить одиночную кавычку или апостроф в Applescript с помощью сценария оболочки, но мне трудно избежать одиночной кавычки.

настроить ComputerName на выполнение сценария оболочки "echo" &Имя & "| tr -d '"

Я продолжаю получать синтаксические ошибки.

Answer 1

Вы можете сделать это через скрипт оболочки следующим образом:

set ComputerName to do shell script "tr -d \\' <<<" & name's quoted form

(но я предлагаю вам выбрать метку переменной, отличную от name, которая имеет особое значение в AppleScript и может генерировать ошибки).

В качестве альтернативы, вы можете добиться того же, используя простой AppleScript:

set my text item delimiters to {pi, "'"}
set ComputerName to the text items of name as text

(Если в вашей переменной не содержится пи, что кажется маловероятным.)

Answer 2

set ComputerName to do shell script "echo " & quoted form of Name & " | tr -d \\' "