Для этого вам нужно использовать NetIQ Identity Manager.Он может подобрать смену пароля и записать открытый текстовый пароль для другого атрибута.
Или вы можете использовать модуль интеграции со Службами Google для синхронизации пользователей и их паролей с Google.
Обычно я бы порекомендовал вам настроить федерацию с Google с помощью NetIQ Access Manager.Таким образом, нет необходимости синхронизировать пароли.