Файл jar состоит из всех уже скомпилированных и упакованных файлов.Если вы хотите, чтобы файлы .Java содержались в файле jar, вы можете декомпилировать их, но это не лучшее решение.Вам лучше найти источник библиотеки (файл jar) или попросить создателя файла .jar поделиться им с вами.Нет простого способа декомпиляции файлов .class (состоит из файла .jar).Это возможно, и вы получите рабочие файлы .Java, но в коде будет много странных блоков и прочего.