Вы не можете сделать это.
.NET Core может ссылаться на .NET Standard DLL
.NET Framework может ссылаться на .NET Standard DLL
.NET Core не может ссылаться на .NET Framework DLL (или наоборот).
Если у вас есть, например, стандартный проект .NET, вы не можете ссылаться на .NET Framework и .NET Core Framework.
Это один или другой.
Чтобы уточнить это, у нас есть проект с общим BusinessLogic, который представляет собой библиотеку .NET Standard 2.0.
Мы ссылаемся на этот проект в2 других проекта. .NET Core 2.1 и .NET Standard 4.7.
Если вы ссылаетесь на элементы .NET Core или .NET Framework непосредственно в этой общей библиотеке .NET Standard, все идет не так.