В сообщении указывается, что в вашем локальном хранилище нет ветви с именем release/Release_1.0
Если эта ветвь существует на удаленном компьютере, вы можете git checkout origin/release/Release_1.0
выполнить свою работу, зафиксировать изменения и затем git push origin release/Release_1.0
tl; dr Похоже, что ветка никогда не создавалась в вашем локальном хранилище.