Итак, после 2 недель, пытаясь найти все, о чем я мог подумать, гуглите все словосочетания, о которых я только мог подумать, и создавая учетную запись SO, чтобы попросить о помощи: я наконец нашел, как это сделать.
ОказываетсяМне нужно было добавить это в раздел вывода конфигурации моего веб-пакета:
libraryTarget: 'var',
library: 'EntryPoint'
, как объяснено здесь: https://itnext.io/calling-a-es6-webpacked-class-from-outside-js-scope-f36dc77ea130
Как оказалось, это не связано с F #, басня или babel, но в веб-упаковке.