Я нашел исправление.Кажется, что DataTable хочет, чтобы заголовок таблицы был правильно определен.Если количество столбцов в заголовке таблицы не будет соответствовать количеству столбцов в теле таблицы, кнопки не будут отображаться.После того, как я это сделал, таблица отображается правильно с панелью кнопок печати и экспорта вверху.Таким образом, в этом случае, поскольку в заголовке таблицы определены два столбца, в теле должно быть два столбца.