Если у вас есть доступ к базовым файлам, вы должны иметь возможность редактировать файл «wp-login.php» напрямую (при условии, что у вас достаточно стандартная конфигурация WP), хотя будьте осторожны, если вы попытаетесь пойти по этому путии не знаю, что ты делаешь.Я бы предложил поискать в этом файле текст «Зарегистрируйтесь как один пользователь» и заменить текст в двойных кавычках, которые вам нужно изменить.
Если у вас нет доступа к базовым файлам, я думаювам нужно будет дать более четкое объяснение того, что именно вы пытаетесь сделать и к чему имеете доступ.