У вас должен быть только 1 оператор связывания, объединяющий все значения, которые вы хотите связать ...
mysqli_stmt_bind_param($stmt, "s", $email);
mysqli_stmt_bind_param($stmt, "s", $pass);
должно быть
mysqli_stmt_bind_param($stmt, "ss", $email, $pass);