TextView Hint портит гравитацию RTL

Question

У меня есть макет с textviews.Всякий раз, когда я использую левый-правый языковой стандарт ИЛИ , удаляю элементы android: hint, он работает правильно.Однако в RTL (локаль на иврите) со значением LTR (текст на английском языке) и gravity = "start" или "end" он просто толкает текст в текстовое представление размером с подсказку в неправильном направлении.Может быть, это будет понятнее с примерами:

Локаль LTR и текст:

Локализация RTL и текст LTR с подсказками - здесьПоле «Данные» с гравитационным «концом» толкает его вправо, а не влево, потому что оно на английском языке.«Данные B» имеют гравитацию «начало», поэтому это тот же случай, только в обратном порядке:

подсказки являются важной проблемой, потому что при удаленииих, тогда wrap_content сократит представление, и ограничения макета сделают свою работу, и это правильно отображается даже в RTL

Вот тот же пример с android: удаленные подсказки:

Редактор макетов LTR:

В основном мой вопрос заключается в том, как заставить гравитацию текстового представления всегда работать в конце или в начале локали, ине язык текста

<android.support.constraint.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    style="@style/LogEntryListViewItemStyle"
    android:layout_width="fill_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:baselineAligned="false"><!--TODO-->

    <ImageView
        android:id="@+id/LogEntryListSelectedFieldField"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="0dp"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

    <TextView
        android:id="@+id/Number"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="0dp"
        android:gravity="center"
        android:paddingStart="10dp"
        android:paddingEnd="10dp"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/LogEntryListSelectedFieldField"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

    <TextView
        android:id="@+id/DataB"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginStart="8dp"
        android:gravity="start"
        app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/Number"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"/>

    <TextView
        android:id="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
        style="@style/LogEntryListItemDateStyle"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginEnd="8dp"
        android:gravity="end"
        app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/LogEntryListSignedField"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

    <TextView
        android:id="@+id/LogEntryListItemAircraftField"
        style="@style/DataA"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:gravity="start"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/DataB"
        app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/DataB" />

   <TextView
       android:id="@+id/DataA"
       style="@style/LogEntryListItemAircraftNameStyle"
       android:layout_width="wrap_content"
       android:layout_height="wrap_content"
       android:gravity="end"
       app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
       app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField" />

   <android.support.constraint.Barrier
       android:id="@+id/barrier"
       android:layout_width="wrap_content"
       android:layout_height="wrap_content"
       app:barrierDirection="bottom"
       app:constraint_referenced_ids="LogEntryListItemAircraftField, DataA" />

   <TextView
       android:id="@+id/LogEntryListItemNotesField"
       style="@style/LogEntryListItemNotesStyle"
       android:layout_width="0dp"
       android:layout_height="wrap_content"
       android:ellipsize="end"
       android:hint="(Notes)"
       android:maxLines="2"
       app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
       app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/DataB"
       app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
       app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/barrier" />

   <ImageView
       android:id="@+id/LogEntryListSignedField"
       android:layout_width="wrap_content"
       android:layout_height="0dp"
       android:scaleType="center"
       android:src="@drawable/ic_menu_edit"
       app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
       app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
       app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

</android.support.constraint.ConstraintLayout>

Answer 1

Я проверил его на своем устройстве, и оно работает нормально.Пожалуйста, проверьте и посмотрите, как это работает.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.constraint.ConstraintLayout 
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:baselineAligned="false">

<ImageView
    android:id="@+id/LogEntryListSelectedFieldField"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="0dp"
    app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
    app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

<TextView
    android:id="@+id/Number"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="0dp"
    android:gravity="center"
    android:paddingEnd="10dp"
    android:paddingStart="10dp"
    android:text="20"
    android:textColor="@color/colorPrimaryDark"
    app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
    app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/LogEntryListSelectedFieldField"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

<TextView
    android:id="@+id/DataB"
    android:layout_width="0dp"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="start"
    android:text="Data B"
    android:textColor="@color/colorPrimaryDark"
    app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/guideline2"
    app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/Number" />

<TextView
    android:id="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="end|center_vertical"
    android:text="Hercules (C-130)"
    android:textColor="@color/colorPrimaryDark"
    app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/LogEntryListSignedField"
    app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/guideline2"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

<android.support.constraint.Guideline
    android:id="@+id/guideline2"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
    app:layout_constraintBottom_toTopOf="@+id/LogEntryListItemNotesField"
    app:layout_constraintGuide_percent="0.5" />

<TextView
    android:id="@+id/LogEntryListItemAircraftField"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="start"
    android:text="Hercules (C-130)"
    android:textColor="@color/colorPrimaryDark"
    app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/guideline2"
    app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/Number"
    app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/DataB" />

<TextView
    android:id="@+id/DataA"
    android:layout_width="0dp"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="end|center"
    android:text="Data A"
    android:textColor="@color/colorPrimaryDark"
    app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
    app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
    app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField" />

<android.support.constraint.Barrier
    android:id="@+id/barrier"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    app:barrierDirection="bottom"
    app:constraint_referenced_ids="LogEntryListItemAircraftField, DataA" />

<TextView
    android:id="@+id/LogEntryListItemNotesField"
    android:layout_width="0dp"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:ellipsize="end"
    android:hint="the hints are an important issue because when I remove them, then wrap_content will shrink the view and the layout constraints do their job and it shows up correctly even in RTL"
    android:maxLines="2"
    android:textSize="12sp"
    android:textStyle="normal"
    app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
    app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/LogEntryListItemDateTimeField"
    app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/Number"
    app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/barrier" />

    <ImageView
    android:id="@+id/LogEntryListSignedField"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="0dp"
    android:scaleType="center"
    android:src="@drawable/ic_menu_edit"
    app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
    app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />

    </android.support.constraint.ConstraintLayout>