Оба ваших регулярных выражения, кажется, соответствуют заданной строке.
В любом случае вы можете быть немного более конкретным с этим:
^(?:<\w+>)(?:\w+)_(?:\w+)_(\w+)(?:<\/\w+>)$
Убедитесь, что вводстрока, о которой вы думаете, и после этого никакой дополнительный текст не приводится.