Проверьте, подходит ли вам тип IEditorPart, а затем приведите его к MultiPageEditorPart.
Например:
IEditorPart editor= getSite().getPage().getActiveEditor();
if (editor.getClass().isAssignableFrom(MultiPageEditorPart.class)) {
MultiPageEditorPart multiPageEditor = (MultiPageEditorPart) editor;
...
}