Если вы не нашли лучшего способа с областями видимости, вы можете попробовать расширение подсветки .
И этот параметр, кажется, работает:
"highlight.regexes": {
"({{[/!^>#]*\\s*)([^}]+)(\\s*}})": [
{}, // first match group "{{" gets no color, must be here
{
// "overviewRulerColor": "#ffcc00",
"color": "#f00",
// "fontWeight": "bold"
},
{} // third match group "}}" gets no color, does not need to be here
],
}