Вы хотите запрос, подобный следующему:
MyFirstTableCollection myFirstTables = DB.Select().From(MyFirstTable.Schema)
.InnerJoin(MySecondTable.Schema)
.ExecuteAsCollection<MyFirstTableCollection>();
Если вы хотите вернуть все столбцы из обеих таблиц (таблица выходных кратных значений), тем не менее, вам, вероятно, следует создать представление, содержащее все необходимые столбцы и запросить его.