Я хотел бы добавить столбец, в котором будет указан N-й день месяца.
Например, 11 декабря 2018 года - второй вторник декабря.
Яможет найти номер дня в месяце, но не может добавить столбец для «2-го вторника» и т. д.
Я думаю, что вы ищете, находится по ссылке ниже.https://exceljet.net/formula/get-nth-day-of-week-in-month
На любую дату
=LOOKUP(DAY(B2), {1,8,15,22,29}, {"1st","2nd","3rd","4h","5th"})&TEXT(B2, " dddd")
Столбцы C:
=INT((DAY(B2)-1)/7)+1
Столбец D:
=TEXT(WEEKDAY(B2,1),"dddd")
Столбец E:
=IF(C2=1,"1st",IF(C2=2,"2nd",IF(C2=3,"3rd",C2&"th")))& " "&D2
Имейте в виду, это довольно запутанно, будет гораздо лучше работать как пользовательская функция.