ваш php / libcurl заблокирован от какого-либо доступа к сетям.включите CURLOPT_VERBOSE, запишите журнал VERBOSE и обратитесь к своему локальному сисадмину, это, вероятно, он делает (возможно, правила брандмауэра или iptables или что-то запрещающее доступ к php в интернет - возможно, неправильно настроенный DNS-сервер - ваш системный администратор должен знать это). Добавьте этополучить журнал VERBOSE:
curl_setopt($curl,CURLOPT_VERBOSE,1);
curl_setopt($curl,CURLOPT_STDERR,fopen("php://output","wb"));