Просто используйте обычные методы Java File, FileReader, StringBuilder:
File file = new File("logfile.txt");
// Creates a FileReader Object
FileReader fr = new FileReader(file);
char [] a = new char[...];
fr.read(a); // reads the content to the array
StringBuilder result = new StringBuilder();
for(char c : a)
result.append(c); //Or you find a way to read strings
fr.close();
Затем вы просто возвращаете результат StringBuilder.Конечно, вам нужно будет найти способ распечатать файл журнала.