Пожалуйста, укажите мне пример, если вы знаете один.
try QueryExpress от Joseph Albahari, поставляется с исходным кодом и написан на C #
Я не знаю ни одного примера, но знаю, что вы, вероятно, захотите использовать объекты управления SQL (SMO) для управления объектами SQL Server. Посмотрите на http://www.sqldbatips.com/showarticle.asp?ID=34 для хорошей статьи по началу работы с SMO. Есть много других учебных пособий по SMO.