Я нашел проблему.Поскольку я не определил какую-либо роль для областей действия, для создания токена с использованием моих областей необходимо было добавить в файл <dir>/wso2am-2.6.0/repository/conf/api-manager.xml
список областей действия в теге ScopeWhitelist
:
<OAuthConfigurations>
<ScopeWhitelist>
<Scope> news_read </ Scope>
<Scope> news_write </ Scope>
</ ScopeWhitelist>
После этого для моих областей действия были сгенерированы токены доступа.