В разделе 6.2.1, «Входы инструкций» документа «Архитектура набора инструкций» говорится:
Инструкции, использующие форму VOP3, а также с использованием входов с плавающей запятой, имеют возможность применения абсолютного значения.(Поле ABS) или отрицание (поле NEG) для любого из входных операндов.
V_ADD_F64 указан как инструкция, закодированная в VOP3, так что вы можете отрицать один или оба операнда для получения(a + b), (a - b), (-a + b) или (-a - b).