Ваш заголовок и фактическое сообщение, кажется, говорят немного разные вещи. Я предполагаю, что вы действительно спрашиваете, возможно ли определить ширину в пикселях текста, отображаемого на веб-странице в вашем PHP-коде (до отображения веб-страницы).
Если так, ответ - «НЕТ». Указанный шрифт может быть недоступен на компьютере пользователя; у него / нее могут быть применены пользовательские таблицы стилей; использовать большие размеры шрифта; и т.д ...
То, что вы можете сделать - это определить ширину, используя javascript после отображения страницы (очевидно, вы можете сделать это и на другой странице и надеяться, что до этого ничего не изменится) и отправьте это обратно в PHP. С некоторым умным AJAX-модулем вы можете сделать это на одной странице.
Посмотрите на этот вопрос , чтобы узнать, как это сделать в javascript.