Попробуйте: https://ckeditor.com/cke4/addon/image2
"Это расширенная версия подключаемого модуля Image, который представляет виджет изображения. Он включает в себя следующие функции:
Встроенные подписи к изображениям.центрирование изображений. Динамическое изменение размеров изображений с помощью «перетаскивания».