Для вашего сценария я, вероятно, просто продолжу хранить другие токены в том же (пользовательском) узле.Так что просто отредактируйте то, что у вас уже есть, примерно так:
/pushTokens
/$userId
/appId1:token1
/appId2:token2
/appId3:token3
Я не знаю, почему вам все еще нужен узел userId
внутри фактического узла, который использует его в качестве ключа.