Решена эта проблема.У API нет флага, подобного PowerShell, для прохождения IncludeClassAdministrators.Таким образом, он пропускает Администратора сервиса и CoAdministrator в списке.Чтобы обойти это, можно сделать отдельный вызов, чтобы получить только классических администраторов.