Вам следует попробовать пакет hypperref.
Позволяет вставлять гиперссылки.
Вы можете найти документацию здесь http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Hyperlinks, но по сути есть две важные команды
\href{url}{text} делает text интерактивным и создает ссылку на url.
\url={url} вставляет кликабельный URL
Вот пример использования:
\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
You can have a look at \href{http://my.site.com}{my site} or contact me on
\url{https://www.linkedin.com/my-profile}.
\end{document}
и вывод
Внешний вид ссылки можно настроить.