Вы создаете подмножество df только с одним столбцом.Я не могу сказать, как выглядит ваш набор данных из предоставленной информации, но попробуйте:
df.groupby(["SCENARIO"]).sum()
Это должно поднять все строки в столбце.
В качестве альтернативы выберите столбцы, для которых вы хотите выполнить суммирование.
df.groupby(["SCENARIO"])[["column1","column2"]].sum()