Маршруты кажутся мне немного странными. Попробуйте что-то вроде:
map.resources :all_devices, :member => { :all_devices => :get, :show_user_date_select => :get }
Тогда в ваших взглядах:
<%= link_to "All Devices", path_to_all_devices_all_devices %>
<%= link_to "Show Dates", path_to_show_user_date_select_all_devices %>
Названия ссылок ужасны, но должны работать с вашим существующим приложением. Я бы предпочел увидеть:
map.resources :devices, :member => { :all => :get, :select => :get }
<%= link_to "All Devices", path_to_all_devices %>
<%= link_to "Show Dates", path_to_select_devices %>
Но это потребует немного или перенастройки с вашей стороны.