Вам не нужна функция для этого, вы можете просто увеличить ее в шаблоне.
ng-click="count = count+1"
DEMO
var app = angular.module('test',[]);
app.controller('testCtrl',function($scope){
});
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.2.23/angular.min.js"></script>
<body ng-app="test" ng-controller="testCtrl">
<button ng-init="count=1" ng-click="count = count+1"> Pass {{count}} </button>
</body>
Если вам все еще нужно перейти к функции, используйте ng-click = "assignTasks(count)"
и счетчик приращений внутри функцииконтроллер