Автоматический импорт обычно должен работать для пакетов npm и локальных файлов.Если вы ожидаете увидеть символ в списке автоматического импорта, но его там нет, откройте вопрос
Сама логика импорта реализована на языковом сервере машинописи ,Это довольно сложно и, скорее всего, не поможет вам.
(я поддерживаю поддержку VS Code JS / TS)