Вам необходимо создать ссылку на объекты данных Microsoft ActiveX и выполнить некоторую работу InterOp. Здесь есть сообщение здесь , которое поможет вам начать.
UPDATE
Очевидно, что этот пост несколько устарел и не содержит некоторых деталей, относящихся к Access 2007.
Использование провайдера JET не будет работать с новым форматом файла accdb. Вам нужно будет использовать Системный драйвер Office 2007 - Компоненты подключения к данным (скачать его можно по адресу здесь) .
Как указано в комментарии ниже, вам нужно изменить строку подключения, чтобы использовать следующий поставщик: Microsoft.ACE.OLEDB.12.0 .