Исправьте свой vlookup следующим образом:
=VLOOKUP(H2,C2:D128,2, FALSE)
Или определите Table3 как c2: D128 ... и:
=VLOOKUP(H2, Table3, 4, FALSE)
Чтобы перейти к индексу и сопоставить маршрут, и у него есть преимуществачто данные не обязательно должны находиться в одной и той же области или даже на одном листе, я бы предложил:
=index(sheet_name!D2:D128,MATCH(H2,sheet_name!C2:C128,0))
Вы можете увидеть диапазоны, определенные в сравнении с vlookup, то есть столбец D имеетрезультат, столбец C целевой ... См .: