Вам нужен вывод HTML, к которому применяется CSS.Вот код, который вы можете попробовать:
import IPython.display as dp
long_txt = "Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo."
outp = dp.HTML("<style>.nowrap{white-space:nowrap;}</style><span class='nowrap'>" +long_txt+ "</span>")
Теперь вы получаете outp
в виде объекта HTML.Вы можете отрендерить его и получить длинный однострочный текст.
outp
output
будет:
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.
Надеюсь, это поможет.