Приложение spotify делает то же самое со списком музыки / альбомов, я пытался сделать это с анимацией и js, но производительность была не такой уж хорошей, просто она не была быстрой, мой совет - иметь 2 прокрутки внутридруг друга, внешний, содержащий заголовок, и второй (внутренний) вид прокрутки под заголовком, а внутренний вид прокрутки должен быть плоским списком.Что должно произойти, так это то, что когда вы прокручиваете, сначала будет прокручиваться внешний вид прокрутки, а когда он достигнет конца, начнется прокрутка внутреннего.
<ScrollView> <== outer scrollview
<header/>
<ScrollView> <== inner scrollview(should be a flatlist in your case)
<FlatList/>
</ScrollView>
</ScrollView>