Является ли хорошей практикой использование двух навигаций (в двух разных действиях) в одном приложении?Например: одна навигация для регистрации и входа и вторая навигация для ящика навигации?
Да , с навигационной документацией все в порядке.Это даже рекомендуется для нескольких действий.
Фактически, Компоненты Архитектуры продвигают идею "одного Действия, несколько Фрагментов".НО:
Примечание. Компонент «Архитектура навигации» предназначен для приложений, которые выполняют одно основное действие с несколькими местами назначения фрагментов.Основным видом деятельности «хостов» является навигационный график. В приложении с несколькими адресатами действий каждый дополнительный вид деятельности имеет свой собственный график навигации.
См. https://developer.android.com/topic/libraries/architecture/navigation/navigation-implementing#Identify-destinations