да, вам нужно немного исправить, и вы можете получить его, следуя,
one = {"Hasankeyf" => 'Batman', "Ihlara Vadisi" => 'Askaray' }
two = {"72" => 'Batman', "68" => 'Askaray' }
puts 'Enter input'
input = gets.chomp
puts [one, two].map { |x| x.key(input) }.compact.join(', ') unless input.empty?
лучше вы пытаетесь понять синтаксис и поток.