Предполагая, что Java является вашим языком программирования для теста, сначала используйте метод switchTo (), чтобы сосредоточиться на требуемом iframe:
driver.switchTo().frame(driver.findElement(By.id("frameId")))
Теперь, что касается снимка iframe, я бы использовал ashot с открытым исходным кодом.библиотека , которая может помочь вам сделать снимок определенного элемента.В вашем случае это будет элемент, который находится на самом высоком уровне внутри iframe.