Не имея особых знаний, я не думаю, что это возможно.«/» отмечает подкаталог в пути к файлу.Если имя подкаталога содержит «/», путь к файлу будет неоднозначным.Например, «myNew / Folder» будет соответствовать папке «myNew», содержащей подпапку «Folder» -> «/ myNew / Folder».И добавить - '/' в этом случае будет не просто специальный символ (например, ä, ö, ü на немецком языке), а командный символ с определенной целью.