Попробуйте связать свойства MinWidth
и MinHeight
содержимого фрейма:
<Window x:Class="TestProject.MainWindow"
MinWidth="{Binding Content.MinWidth, ElementName=mainFrame}"
MinHeight="{Binding Content.MinHeight, ElementName=mainFrame}"
Title="MainWindow">
<Grid>
<Frame x:Name="mainFrame" Source="Views/LoginView.xaml">
</Frame>
</Grid>
В моем примере это работает с одной страницей.