Я использовал представление коллекции внутри UITableView. Всякий раз, когда я прокручивал, верхняя часть самой ячейки перезагружалась.