Сообщение об ошибке означает, что отчет виден на портале.Это отличное начало.Если его нет / не было видно, вам нужно было бы сначала добавить его в файлы портала, а затем добавить его в карту сайта.
В сообщении об ошибке указывается, что это проблема с правами доступа, которая препятствует доступу котчет.Убедитесь, что отчет отображается в карте сайта, а затем откройте экран поиска Access Rights By Role (SM201025), чтобы узнать, имеют ли права доступа к отчету Portal User и Portal Admin.Если это Not Set, это может быть вашей проблемой.Попробуйте предоставить более высокие права доступа (удаление - самое разрешающее право, которое вы можете дать): 