Это должно быть:
execution_date_to_search_for = pytz.timezone('UTC').localize(datetime.strptime((process["airflow_execution_date"]).replace("T", " "),'%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f'))
Пожалуйста, поднимите вопрос для сопровождающего, чтобы исправить эту проблему тоже.