Установить OptionsView.CellAutoHeight вида, над которым вы работаете?
Из справки: «Если ширины столбцов представления недостаточны для отображения всего их содержимого, происходит отсечение текста. Чтобы предотвратить это, используйте свойство CellAutoHeight. Если значение этого свойства равно True, то содержимое ячейки отображается в несколько строк, где это необходимо. "