Итак, я могу видеть, что несколько лет назад был задан похожий вопрос о редактируемых фоновых изображениях, что означает, что вы можете установить свойство CSS background-image для редактирования.
Однако, как мы все с неохотой знаем, чтобы фоновые изображения работали в MS Outlook, вам нужно использовать какой-то ужасный VML, например так:
<div style="background-color:#7bceeb;">
<!--[if gte mso 9]>
<v:background xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" fill="t">
<v:fill type="tile" src="https://i.imgur.com/YJOX1PC.png" color="#7bceeb"/>
</v:background>
<![endif]-->
<table height="100%" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td valign="top" align="left" background="https://i.imgur.com/YJOX1PC.png">
Я не очень оптимистичен в отношении моих возможностей, но кто-нибудь знаетесли это достижимо?