По сути, если такой оболочки уже не существует, вам придется реализовать низкоуровневые интерфейсы и сокеты, т.е.те, которые абстрагируют детали TCP и UDP с помощью сокетов boost :: asio (в основном внутри IO-сервиса).
Я не знаю библиотеку, которую вы хотите использовать.Итак, это может быть довольно трудоемким.
Посмотрите на сокет boost :: asio basic_datagram, распознаватель, конечную точку и service .Вам нужно будет перевести хотя бы важную часть (производительность), например, отправить и получить.Вы можете получить доступ к собственному дескриптору сокета через boost, если у вашей библиотеки есть интерфейс для отправки и получения через этот дескриптор, вам может потребоваться переопределить все функции отправки и получения, соответственно.просто обрабатывать отправку / получение извне.