Я нашел исправление.
В основном я использовал эту часть кода для отправки почты
server.mail('bhanukrsingh@outlook.com',email)
Но сейчас я использую это:
server.mail('example@outlook.com')
server.rcpt(email)
И это дает мне ответ сервера, как мне нужно:
send: 'mail FROM:<example@outlook.com>\r\n'
send: 'rcpt TO:<example@outlook.com>\r\n'