Вы можете управлять облачным SQL, используя учетные данные службы.Вы не можете войти в систему и пройти аутентификацию в базе данных (MySQL / PostreSQL), используя учетную запись службы.Вы должны использовать имя пользователя и пароль.
Google Cloud SQL - это служба управляемой базы данных.Это означает, что вся инфраструктура, необходимая для запуска MySQL или PostreSQL в облаке, плюс управление.Для входа в само программное обеспечение базы данных, которое работает внутри Cloud SQL, необходимо использовать метод аутентификации, который требуется для базы данных.Это имя пользователя и пароль.